An der Hans-Hinrichs-Straße und an der Lageschen Straße gibt es auf Höhe der dortigen Verkehrsinseln seit kurzem neue Verkehrsschilder: In diesen Bereichen dürfen sogenannte einspurige Fahrzeuge, also zum Beispiel Radfahrende oder Motorräder, nicht mehr von "mehrspurigen" Fahrzeugen, also Autos, überholt werden. Hintergrund dafür ist, dass Radfahrende an diesen Engstellen nicht mit dem nötigen Abstand von 1,5 Metern innerorts überholt werden können. Im laufenden Verkehr kommt es immer wieder zu ähnlichen Situationen. Dies führt allseits zu Gefährdungen und möglichen Stürzen. Um hier die Aufmerksamkeit zu erhöhen, gibt die Straßenverkehrsordnung nun die Möglichkeit einer entsprechenden Beschilderung her (s. links). Dieses Zeichen findet sich an den genannten Stellen an der Hans-Hinrichs-Straße sowie Lageschen Straße und weist explizit darauf hin, dass das Überholen hier nicht erlaubt ist. Dadurch soll die Verkehrssicherheit für Radfahrende und andere einspurige Fahrzeuge erhöht werden.