Als Georgios Thimiatis in diesem Frühjahr zum ersten Mal seine griechischen Schüler des "Second Gymnasium of Oreokastro" zum Austausch mit den Heinrich-Drake-Realschülern begleitet, gefällt es ihm in der Residenzstadt so gut, dass er beschließt, selber wieder intensiver die deutsche Sprache zu erlernen und die Detmolder Bürger besser kennen zu lernen. Kurzerhand arrangiert das Europateam der Stadt Detmold mit dem Deutsch-Griechischen Freundeskreis einen Gastaufenthalt für den Direktor mit vielen Erkundungstouren in und um Detmold, Bernd Kaeten-Vater übernimmt den Deutsch-Unterricht. Auch ein Besuch der Partnerschule steht auf dem Programm, wo er kurzerhand an einem Wandertag zum Hermannsdenkmal teilnimmt. Im Reisegepäck nimmt Georgios Thimiatis viele gute Erinnerungen, Begegnungen und Eindrücke mit in die griechische Heimat zurück.